“Health tourism: an opportunity for sustainable development”. 15-16 October, Naples
ITA / ENG versions
ITALIANO
La Regione Campania, con il supporto del Programma Mattone Internazionale – ProMIS, organizza il 15 e il 16 ottobre a Napoli un evento internazionale dal titolo “Health tourism: an opportunity for sustainable development”, presso il Centro direzionale.
Lo scopo del workshop è quello di esplorare l’interesse degli stakeholder a partecipare ad un’azione sistemica nel campo del turismo “sanitario” e di individuare ambiti di implementazione prioritari che offrano opportunità di sfruttare esperienze innovative validate per rafforzare l’accessibilità ai servizi sanitari e sociali in contesti regionali, nazionali e internazionali.
Il workshop fornirà anche una descrizione delle iniziative volte a promuovere un turismo in salute e age-friendly, nel tentativo di stimolare le attività di gemellaggio tra Reference Sites di EIP-AHA e rafforzare le collaborazioni tra RS e gli Action Group.
A febbraio 2017, il Programma Mattone Internazionale Salute (ProMIS), ovvero il Programma Nazionale per l’Internazionalizzazione del Sistema Sanitario Regionale del Ministero della Salute italiano, ha presentato la prima versione del Position Paper sul turismo sanitario, che rappresenta un primo approccio condiviso alle raccomandazioni espresse dal Comitato europeo delle Regioni sul turismo “Age Friendly”.
Il turismo “age-friendly” è un esempio di un’offerta turistica innovativa che cerca di soddisfare i bisogni di salute dell’intera popolazione “in viaggio”, con un approccio integrato e intersettoriale che coinvolge varie organizzazioni che operano in settori quali l’assistenza sanitaria, l’accessibilità e i trasporti.
Il Comitato delle Regioni sottolinea l’importanza delle autorità locali e regionali nel coordinamento di politiche multisettoriali quali l’assistenza sanitaria, assistenza sociale, i trasporti, la pianificazione urbana e lo sviluppo rurale in relazione alla promozione della mobilità, della sicurezza, dell’accessibilità dei servizi, l’assistenza sanitaria e i servizi sociali.
Ciò anche per cogliere l’opportunità evidenziata sempre dal Comitato delle Regioni, di allineare i fondi strutturali e di investimento europei (fondi SIE) allo sviluppo del turismo in modo coerente con i bisogni e le risorse delle autorità sanitarie locali e regionali.
La partecipazione all’evento è gratuita, previa registrazione. É possibile registrarsi entro il 12 ottobre 2018
ENGLISH
The Campania Region, with the support of Mattone Internazionale Salute Programme is going to organise on 15th-16th October in Naples an international event entitled “Health tourism: an opportunity for sustainable development”, organised at the il Centro Direzionale (Civic Center).
The aim of the workshop is to explore the interest of the stakeholders to participate in a systemic action in the field of “health” tourism, and to identify priority implementation areas that offer opportunities to take advantage of validated, innovative experiences to strengthen the accessibility to health and social services in regional, national and international contexts.
The workshop will also provide a description of initiatives to promote age-friendly and healthy tourism, in an effort to stimulate twinning activities between the EIP on AHA Reference Sites, and strengthen the partnerships between RS and AG
In February 2017, the Programma Mattone Internazionale Salute (ProMis), that is the National Program for Internationalization of Regional Health System of the Italian Ministry of Health, presented the first version of the Position Paper on health tourism, which represents a first shared approach to the recommendations expressed by the European Committee of Regions on “Age Friendly” tourism.
“Age-friendly” tourism is an example of an innovative tourist offer that strives to meet the health needs of the entire “traveling” population, with an integrated and cross-sector approach that involves various organizations operating in sectors such as health care, accessibility and transport.
The Committee of the Regions stresses the importance of local and regional authorities in the coordination of multi-sectoral policies such as healthcare, social assistance, transport, urban planning and rural development in relation to the promotion of mobility, security, accessibility of services, including health care and social services
This is to take advantage of the opportunity highlighted by the Committee of the Regions, to allign the European Structural and Investment Funds (ESIF) to the development of tourism coherently with the needs and resources of local and regional health authorities.
Participation at the event is free of charge, after registration. It is possible to register until October 12, 2018
Programme_Health Tourism
Programma_HealthTourism_12102018_13660_3409
Report evento
I commenti sono chiusi